DESCRIPTION 

TITLE: MISTY VIOLETS coffee set  

GENERAL  INFO 

Two fragile porcelain cups with saucers. The violet relief at the handle formed from china-like modelling paste. Entirely hand-painted overglaze with acrylic china paints, coated with glossy (glazing) vernice and repeatedly fired (so called low-temperature technique)   

PALETTE & DESIGN:

Background of blended delicate pastels: salmon-pink  siena, light green, olive green softened with pearl white. Major design in lavender blue, pearl white, lilac and brown of various shades. The flowers  unclearly nuanced in an off-hand manner as if seen through the morning mist. Artwork kept in Art Nouveau climate with impressionist traces .  

FUNCTION:

Decorative & utility function.Painted surface does not come into contact with drink. Wash  in running water with a soft sponge and wash-dishing agent. Do not scrub or leave immersed for long water absorption. Directly after washing , dry with a cloth. Sticking to these simple rules, you can safely use the cups with no risk of damage to the design. 

TRANSPORT & SAFETY 

CAUTION ! Fragile product. If you like his item, order  courier mail, otherwise it may be irreversibly lost. 

DELIVERY COSTS 

Domestic delivery:

- protected courier parcel up to 1 kg ? approx. PLN 45.00 - Polish Post Office: parcel up to 1 kg by registered mail on special terms approx. PLN 12.00 

Delivery overseas

Courier parcel up to 1 kg approx. PLN 126.00 depending on the zone .

 See www.pocztex.pl      

OPIS 

TYTUŁ: FIOŁKI WE MGLE komplet do kawy 

INFORMACJE OGÓLNE 

Dwie delikate porcelanowe filiżanki ze spodeczkami. Przy uchwycie relief w kształcie fiołka uformowany z porcelano-podobnej masy plastycznej. Przedmioty w całości ręcznie malowane naszkliwnie akrylowymi farbami do porcelany, pokryte błyszczącym (szkliwiącym) werniksem  i wielokrotnie wypalane (tzw. technika niskotemperaturowa) 

KOLORYSTYKA I WZORNICTWO:

Tło z przenikających się pasteli: różu łososiowego, sieny, jasnej zieleni, oliwkowej zieleni złagodzonych perłową bielą. Główny motyw ? lawendowy błękit, perłowa biel, lila i brąz w rozmaitych odcieniach. Kwiaty niewyraźnie zasygnalizowane niedbałymi ruchami pędzla, jakby widziane w porannej mgle. Praca utrzymana w klimacie secesji z elementami impresjonizmu. 

FUNKCJA: 

Dekoracyjna i użytkowa.Malowana powierzchnia nie wchodzi w kontakt z napojem. Myć pod bieżącą wodą miękką gąbką z płynem do naczyń.  Nie szorować, nie pozostawiać do  długiego namoczenia. Bezpośrednio po myciu wytrzeć ściereczką. Zachowując te proste zasady, można swobodnie używać filiżanki bez ryzyka uszkodzenia wzoru. 

TRANSPORT I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: 

UWAGA!  Kruchy produkt. Jeśli podoba ci się ten przedmiot, zamów przesyłkę pocztą kurierską, w przeciwnym wypadku może zostać bezpowrotnie utracony. 

KOSZTY DOSTAWY 

Chroniona przesyłka kurierska krajowa do 1kg ? ok. 45,00 

Poczta Polska: Paczka polecona na szczególnych warunkach do 1 kg ok. 12,00 zł 

Kurierska przesyłka zagraniczna do 1 kg ok. 126,00 zależnie od strefy

Patrz WWW.pocztex.pl